星期五, 2月 16, 2007

太陽之歌

2007/2/16 下午 03:41:08 星期五:


太陽之歌 (2007/03/16)
(台譯:午夜的陽光)

(靠北,剛剛寫了一大堆的內容,貼上去之後變成亂碼,媽的我忘了不能用 firefox 寫日誌,現在又要重寫,媽的…)

這是一部去年在日本上映的電影,上映後票房突破十億日幣,今年三月將在台灣以「午夜的陽光」名稱上映。

這部電影,會紅。

它在日本推出後, TBS 翻拍成電視劇,推出後被列為與《在世界的中心呼喊愛情》、《現在,很想見你》合稱「TBS 純愛三部作完結篇」,可見它有多強(註:電影跟電視劇的男女主角完全不一樣,劇情也有點不同)。

電影中的女主角是一個叫 YUI 的天才型歌手主演,電影裡的歌全是她寫的,而且她本身神秘到他媽的奇怪,她的本名被公司列為最高機密,目前仍沒人知道她的本名是什麼。而她所演飾的女主角「雨音薰」呢,在劇情裡是個患有著色性乾皮症的女生,基本上不能曬到太陽,曬到就會掛掉,所以只能在晚上出沒的她,就拿著吉它唱歌,後來看到了她暗戀的男生,純純的愛情就此展開。

拿它跟「一公升的眼淚」來比的話,太陽之歌不會那麼催淚,可是到了該催的時候,眼淚還是會噴的,再加上 Yui 本身就會彈吉它,害我在看的時候,常在電腦前面拿著吉它跟她「合奏」。

這電影將在 2007/03/16 於台灣上映,強烈推薦大家去看(我還甚至跑到 Yui 的網站去留言說,如果她因為此電影來台灣宣傳的話,我一定會去當她的粉絲,哈哈),可是台灣翻成「午夜的陽光」真是有夠難聽…

http://www.wahahaha.idv.tw/pic5/2007-02-15-GBD.wma
Good-Bye Days / Yui for 雨音薰
Good Bye Days - By Yui

現在就與你見面 就這樣決定吧
這首我作的歌 想給你聽聽
慢慢把Volume推上 直到調到最合意為止

Oh good-bye days 現在~ 將會改變
昨日已經 So Long
但你給的溫柔依然伴隨著我
LALALALA~With You...

脫下耳機 遞給你
就在這瞬間 旋律已奏起
我可以去愛你嗎?
有時也會感到迷惑

Oh good-bye days 現在~
一切已經開始改變 但在我心中 alright
因為我正擁抱著你給予的溫柔
LALALALA~With You...

如果可以 悲傷的回憶~ 我已經不想再要
不過悲傷總是難免的
在那一刻 我要面帶笑容

Yeah Hello my friend 以及大家
請盡情傾訴你們的心聲
同樣的歌 當在口中再此唱起的時候
願跟你永遠在一起 I wish
能與你相遇以及得到你的溫柔已經是我的榮譽
LALALALA~good-bye days...
唔~~唔~~

沒有留言: